Entradas

Mostrando entradas de mayo, 2024

Demasiados acólitos

Imagen
  Acabo de ver en la TV el anuncio de la nueva serie “ The Acolyte ”, y el amable locutor, lejos de invitarnos a disfrutarla en nuestro idioma, en el cual la traducción sería, lógicamente, “ El Acólito ”, nos exige verla bajo el título “ Di Acolait ”, y, encima, nos insta a que la presenciemos en “ Disney Plás ”.   Mira, no son más gilip…   más acólitos porque no se entrenen.

Con Malvinas o sin Malvinas

Imagen
  La nueva mini-guerra que se ha desatado entre España y Argentina después de que el Ministro de Provocación, perdón, de Transporte, Oscar Puente , acusara al presidente argentino Javier Milei de “consumir sustancias” y de que éste contraatacara llamando “corrupta” a la mujer de Pedro Sánchez , me ha recordado a aquella otra guerra no menos grotesca que mantuvo Argentina con Inglaterra en los años ochenta y sobre la que el malogrado Carlos Cano escribiese su canción “ Tango de las madres locas ”, cuya letra rezaba: “ Con Malvinas o sin Malvinas / ¿Dónde está Pedro? / ¿Dónde está Lidia? ”.   Pues Pedro, para bien o para mal, ya sabemos dónde está, y, en cuanto a Lidia, no me extrañaría que se refiriese a la tauromaquia, ese arte en el que unos políticos mediocres nos lidian y nos torean como les dá la gana…